محمد مختاری / ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

محمد مختاری در ۱ اردیبهشت ۱۳۲۱ در مشهد به دنیا آمد و در ۱۲ آذر ۱۳۷۷ در ماجرای موسوم به قتل‌های زنجیره‌ای کشته شد. وی از شاعران، نویسندگان، مترجمان و منتقدان چپ گرای معاصر ایران و از فعالین در کانون نویسندگان ایران بود.^[۳]

وی چندین سال در بنیاد شاهنامه فعالیت داشت. از اعضای کانون نویسندگان ایران و همچنین عضو هیئت دبیران آن بود. او در پاییز ۱۳۷۷ ترور شد. مختاری آثاری در بررسی آثار شاعران معاصر از جمله نیما یوشیج و منوچهر آتشی دارد.^[۴]

محمد مختاری برای نخستین‌بار شعرهای پل سلان، شاعر آلمانی را به فارسی ترجمه کرد و درباره‌اش نوشت.^[۵]

آرام‌گاه محمد مختاری

محمد مختاری در روز پنج‌شنبه ۱۲ آذر ۱۳۷۷ پیش از غروب برای خرید از منزلش خارج شد و دیگر بازنگشت

مجموعه اشعار

• در وهم سندباد (۱۳۵۵) ^[
• قصیده‌های هاویه (۱۳۵۶) ^[
• بر شانه فلات (۱۳۵۶)
• شعر ۵۷ (۱۳۵۸)
• منظومه ایرانی (۱۳۶۸)
• آرایش درونی
• وزن دنیا
• سحابی خاکستری
• خیابان بزرگ

آثار دیگر

• تمرین مدارا (بیست مقاله در بازخوانی فرهنگ و …) (۱۳۷۷)
• حماسه زال
• رستم و سهراب
• انسان در شعر معاصر (۱۳۷۲)
• هفتاد سال عاشقانه
• زاده اضطراب جهان (ترجمه اشعار دوازده شاعر اروپایی)
• چشم مرکب